JUNTO A LA CUNA - Tomes Hood


El poeta inglés Tomes Hood (1798-1845) describe en esta composición el agonizar de una niña entre las angustias solicitas de sus padres. En sencillos e inspirados versos nos dice del temor que va cediendo a la esperanza y del desaliento final ante la muerte de la pobre niña.

Velamos por la noche
De su aliento pendientes
Que a ratos nos parece que se extingue,
Que alborotado a ratos nos parece.
Creemos que en el pecho de la niña
Avanza y retrocede
Su vida vacilante, cual la ola,
Alternativamente.

Hablamos en voz baja,
Pisamos quedamente,
Y sostener queremos, con toda nuestra vida,
La lucha con la muerte.

El temor engañaba a la esperanza;
Ahora el temor a la esperanza cede...
Confundimos la muerte con el sueño. ..
¡Confundimos el sueño con la muerte!

Cuando la fría luz de la mañana,
Que envuelta entre neblinas aparece,
Va a iluminar los ojos de la muerta,
A la luz ya cerrados para siempre,
Otra aurora distinta de la nuestra 
Para la pobre niña resplandece.